Как будет по-английски «шерсть»? - коротко
"Шерсть" на английском языке переводится как "wool".
Как будет по-английски «шерсть»? - развернуто
Слово «шерсть» в русском языке имеет несколько значений, и его перевод на английский зависит от контекста. В общем случае, «шерсть» можно перевести как «fur». Это слово используется для обозначения мягкого, густого волоса на животных, таких как медведи, лисы или кошки. Например, в предложении «шерсть собаки» английский эквивалент будет «dog fur».
Однако, если речь идет о волокне, получаемом из шерсти животных и используемом для производства тканей и одежды, то наиболее подходящий перевод - «wool». Это слово охватывает как саму шерсть, так и готовые текстильные изделия. Например, в предложении «шерстяная свитера» английский эквивалент будет «wool sweater».
Важно отметить, что существуют также специфические виды шерсти, которые могут иметь свои уникальные переводы. Например, «кашемир» (кашмирская шерсть) будет переведен как «cashmere», а «альпака» - как «alpaca».
Таким образом, при переводе слова «шерсть» на английский язык необходимо учитывать контекст использования и выбирать соответствующий термин.