Как будет по-английски "У него есть шерсть"? - коротко
В английском языке фраза "У него есть шерсть" переводится как "He has fur".
Как будет по-английски "У него есть шерсть"? - развернуто
Чтобы правильно перевести фразу «У него есть шерсть» на английский язык, необходимо учитывать несколько факторов. В русском языке слово «шерсть» может иметь разные значения в зависимости от контекста: это может быть шерсть животного или волосы человека.
Если речь идет о животном, например собаке или кошке, правильный перевод будет «He has fur». В этом случае «fur» - это именно шерсть, которую имеют многие млекопитающие.
Если же подразумевается волосяной покров человека, то правильный перевод будет «He has hair». Слово «hair» используется для обозначения волос как на голове, так и на теле.
Таким образом, для точного перевода необходимо учитывать конкретный контекст и предмет, о котором идет речь.