Как переводится по-английски шерсть? - коротко
Шерсть на английском языке переводится как "fur".
Как переводится по-английски шерсть? - развернуто
В английском языке слово "шерсть" может быть переведено несколькими способами, в зависимости от контекста и специфики используемого слова. Основные варианты включают:
-
Wool: Это наиболее частое слово для перевода "шерсть", особенно когда речь идет о шерсти, полученной от овец. Например, "овчий свитер" будет переводиться как "wool sweater".
-
Fur: Это слово используется для обозначения шерсти животных, таких как медведи, лисы или другие хищники. Например, "медвежья шерсть" будет переводиться как "bear fur".
-
Hair: Это общее слово для обозначения волос на голове или теле человека или животного. Однако, если речь идет о шерсти в контексте ткани или материала, "hair" может быть не всегда подходящим выбором.
-
Fleece: Это слово часто используется для обозначения мягкой, плюшевой шерсти овец, которая используется в текстильной промышленности. Например, "овчий свитер" может быть переведено как "fleece sweater".
Важно отметить, что выбор правильного перевода зависит от контекста и специфики использования слова. В научных или профессиональных текстах может быть более точное слово, которое лучше всего соответствует нужному значению.